| 1. | Fraudulent email purporting to be related to china merchants bank co ltd
伪冒与招商银行有关的欺诈电邮 |
| 2. | Fraudulent email purporting to be related to china merchants bank co . , ltd
伪冒与招商银行有关的欺诈电邮 |
| 3. | Press release : fraudulent email purporting to be related to china merchants bank co . , ltd
新闻稿：伪冒与招商银行有关的欺诈电邮 |
| 4. | China merchants bank co . ltd . , hong kong branch cmbhk has clarified that cmb has no connection with the fraudulent emails
招商银行香港分行已表明招商银行与有关的欺诈电邮没有关系。 |
| 5. | The hong kong monetary authority hkma wishes to alert members of the public in hong kong to fraudulent emails sent out from the following email addresses : 95555 @ cmbchina . com or 95599 @ cmbchina . com
香港金融管理局金管局呼吁香港市民提高警觉，留意发送人电邮地址为95555 @ cmbchina . com或 |
| 6. | Any local police station or the commercial crime bureau of the hong kong police force at 2860 5012 . members of the public should be alert to the possibility of similar fraudulent emails and should always exercise care in giving out personal or account information
任何人士若曾收到类似的伪冒电子邮件，或曾回覆该电邮并提供其个人资料，请联络任何一间警署或香港警务处商业罪案调查科 |
| 7. | Identity theft fraudsters will trawl through sites which allow people to leave their pictures and personal details , finding targets for " phishing " attacks fraudulent emails aimed at tricking people into revealing credit card numbers
身份盗窃黑客将从允许人们上传照片和个人资料的网站上搜索个人信息，确定实施“网络钓鱼”的目标。 “网络钓鱼”通过欺诈性电子邮件骗取人们透露信用卡号码。 |
